La baie est vide. D’après les cartes postales, en été, c’est bien différent. Des pontons flottants sont installés, les bateaux envahissent le port et les mouillages alentours. En arrière plan, on aperçoit les murets qui permettaient les cultures : vignes, pêches, figues, lentilles, fèves. Il n’en reste pas grand chose !